If I were your manager, I would be very flattered by the thank you note. Sounds like she did her job well, which is preparing her people for the next level of their careers, wherever it might be.